Handheld Gaming

/ˈhænd.hɛld ˈɡeɪ.mɪŋ/ ハンドヘルド ゲーミング

1. 携帯型ゲーム機やスマートフォンなどの持ち運び可能なデバイスでビデオゲームをプレイすること。

携帯型のデバイス（例: Nintendo Switch, Steam Deck, スマートフォンなど）を使ってビデオゲームをプレイすること全般を指します。据え置き型ゲーム機やPCゲームとは対照的な概念で、外出先や自宅の好きな場所で手軽にゲームを楽しむスタイルを表します。

Handheld gaming has seen a resurgence with the popularity of devices like the Nintendo Switch. (ニンテンドースイッチのようなデバイスの人気により、携帯型ゲームは復活を遂げました。)

• Handheld gaming: 携帯型ゲーム、持ち運び可能なデバイスでのゲームプレイを指します。
• has seen: ～を経験した、～を目の当たりにしたという意味です。
• a resurgence: 再流行、復活を意味します。
• with the popularity of: ～の人気によって、という意味です。
• devices like the Nintendo Switch: ニンテンドースイッチのようなデバイスを指します。

Many people enjoy handheld gaming during their commute. (多くの人が通勤中に携帯型ゲームを楽しんでいます。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• enjoy: 楽しむという意味です。
• handheld gaming: 携帯型ゲーム機でのゲームプレイを指します。
• during their commute: 彼らの通勤中、という意味です。

The future of handheld gaming looks promising with new technologies. (新しいテクノロジーによって、携帯型ゲームの未来は有望に見えます。)

• The future of: ～の未来、という意味です。
• handheld gaming: 携帯型ゲーム機でのゲームプレイを指します。
• looks promising: 有望に見える、期待できるという意味です。
• with new technologies: 新しいテクノロジーとともに、という意味です。

関連

• portable gaming
• mobile gaming
• gaming on the go
• portable console
• gaming device
• video games